關島菲律賓領事談雙邊的外交合作

南島報新聞No.2（2012年5-6月）

（十六）關島菲律賓領事談雙邊的外交合作

最近被任命為關島菲律賓領事的Bayani Mangibin，昨天在午餐的公開談話中指出：「菲律賓與關島不僅有共同的歷史、地理位置接近還有相似的文化，再加上關島的菲律賓裔人口佔有一定的比例，這些共同要素都顯示合作將會使得兩國的未來將會穩定且繁榮。」是故，他藉此提出了幾項菲律賓領事館正在進行或是即將規劃的願景。

首先是經濟上的合作，Mangibin提到今年才剛成立的菲律賓海外勞工局（the Philippine Overseas Labor Office ，POLO），他認為這個機構不僅能夠促進菲律賓勞工的權益，也可以讓菲律賓社群與關島政府、企業等有更緊密的協商與結合。舉例來說，他講到希望菲律賓移工能有機會參與即將在關島興建的美軍軍事基地。同時，領事館更企圖超越過去兩國進出口貿易所賺取的利潤，2008年光是關島與菲律賓之間的貿易活動便有將近42億美元的產值。

此外，他提到北馬里亞納群島聯邦菲律賓領事館的困境。該領事館即將在今年10月要關閉，但是Mangibin自信的認為能夠將兩領事館的業務合併處理得很好。他不但會加強兩邊的通訊設施，也將會透過每季探視塞班島菲律賓社區的方式，積極掌握島上是否有足夠的援助。

（編譯：賴奕諭）

http://mvguam.com/local/news/23849-philippine-consul-general-talks-about-shared-history.html